-50€

329€

279€
inkl. MwSt.
...und weitere

Dein Tag im Synchronstudio!

Willst du intensive Studioerfahrung sammeln? Dann bist du bei unserem neuen Build Your Voice Studio-Tag genau richtig.

In unserem eigenen Studio in Potsdam erlebst du, wie das Synchronsprechen wirklich funktioniert:

• Zwei 15-Minuten-Runden (30 Minuten gesamt) pro Person
• Direkte Aufnahme & Feedback durch Profis
• Kleine Gruppen für maximale Praxis
• Realistische Studioumgebung mit professioneller Technik

Unser Studio-Tag ist so konzipiert, dass du dich voll und ganz auf deine Stimme konzentrieren kannst – eine kleine Gruppe und kein unnötiger Druck. Hier zählt nur eines: deine Entwicklung am Mikro.

Avatar

Studio-Tag (Potsdam)

Sichere dir deinen Platz!

Klicke auf einen Termin um zu buchen

Bei uns zu Gast:

11.04.2026: ROMAN WOLKO

Roman stand bereits im Alter von 8 Jahren das erste im Synchronstudio und ist aus der Branche seither nicht mehr wegzudenken!

Aktuell kennen ihn die meisten von euch sicher aus KPop Demon Hunters - dort leiht er Jinju seine Stimme!

Mit über 1.000 Sprechrollen ist Roman extrem erfahren. Egal ob Anime, Kino, Spielfilm oder Videospiel - ihr seid garantiert schon mal über seine Stimme gestolpert! Zum Beispiel in Game of Thrones als Theon Graufreud, in 9-1-1 als Eddie Diaz, in Haikyu!! als Tobio Kageyama, in Top Gun: Maverick als Rooster und vielen, vielen anderen Projekten.

Wir freuen uns sehr, Roman bei uns zu Gast zu haben!

09.05.2026: JAN MAKINO

Im Mai beehrt uns Jan Makino bei unserem Studio-Tag!

Den meisten von euch dürfte er als Kyle Broflovski aus South Park bekannt sein. "Oh mein Gott, sie haben Kenny getötet!"

Neben dieser ikonischen Rolle kann man Jan aber auch in über 1.000 weiteren eingetragenen Sprechrollen hören. Beispielsweise als Hotaro Oreki in Hyouka, als Sonic the Hedgehog in Sonic Prime, als Luke Skywalker in The Mandalorian, als Four in der Die Bestimmung Trilogie, als Gastón Costemalle in Die Schneegesellschaft und vielen weiteren Rollen.

Wir wünschen euch viel Spaß!

Was dich erwartet:

Ein Tag voller Möglichkeiten: Verbringe 4½ Stunden im Build Your Voice Studio und entdecke zusammen mit unserer Crew und einem Gast-Dozenten dein Potenzial als Synchronsprecher! 💪

Für Anfänger und Fortgeschrittene: Egal, ob du ein angehender Schauspieler oder einfach nur neugierig bist - dieser Tag ist für jeden geeignet. 👪

Arbeite an echten Projekten: Tauche ein in die Welt der Synchronproduktionen und erlebe, wie es ist, Teil eines professionellen Teams zu sein. 👨🏻‍🎓

Direktes Feedback und Tipps: Erhalte wertvolles Feedback von Experten aus der Branche und nutze die Gelegenheit, deine Fähigkeiten in einer entspannten Umgebung zu perfektionieren. 💡

Verschiedene Genres: Wähle aus unterschiedlichen Genres und probiere dich entweder im Anime- oder im Realfilm-Bereich aus! 📺

Zeit vor dem Mikro: Jeder Teilnehmende erhält insgesamt 30 Minuten am Mikrofon, aufgeteilt in zwei Runden. So kannst du dich bei der ersten Runde erst einmal ausprobieren und in der zweiten Runde das Feedback direkt umsetzen! - Wie im echten Studioalltag!

Wir freuen uns darauf, dich im Studio zu erleben! 🥰

Avatar

Studio-Tag (Potsdam)

Sichere dir deinen Platz!

Klicke auf einen Termin um zu buchen

Dein Team:

PHILIP SÜSS

Workshopleitung & Tontechnik

CELINA KÜNAST

Studio-Cutterin

MIKA KLUGE

Workshop-Assistenz

Häufig gestellte Fragen

Der Studio-Tag findet in unserem eigenen Studio in Potsdam-Babelsberg statt!
Nach deiner Buchung bekommst du per Mail genaue Informationen über deine Anreise und den Ablauf!

Build Your Voice
August-Bebel-Straße 26-53
14482 Potsdam

Aufgrund der festen Kosten, die wir für jeden Studio-Tag decken müssen, ist eine Erstattung des Kaufpreises leider nicht ohne weiteres möglich.


Solltest du aufgrund von Krankheit oder anderen triftigen Gründen nicht teilnehmen können, wird deine 
Teilnahme und Bezahlung natürlich auf den nächstmöglichen Termin verlegt.

Nähere Informationen dazu findest du in unseren AGB.

Der Studio-Tag ist für so gut wie jeden geeignet der sich für das Synchronsprechen interessiert!
Egal wie alt, egal woher - jeder bekommt eine Chance sich auszuprobieren.

Solltest du einen Sprachfehler besitzen oder kein hochdeutsch beherrschen, beraten wir dich gerne. 

Der Studiotag findet in zwei Slots á 4½ Stunden statt.


Slot 1: 09:30-14:00 Uhr

Slot 2: 15:00-19:30 Uhr

Die Teilnehmerzahl ist auf 7 Teilnehmende pro Slot begrenzt.

Wir empfehlen den Studio-Tag ab 12 Jahren.
Die Begleitung eines Erwachsenen und/oder eine unterschriebene Einverständniserklärung sind dabei Pflicht.

Nein, das können wir leider aus lizenzrechtlichen Gründen unserer Partner nicht ermöglichen. Außerdem ist der Studio-Tag dazu gedacht, erste Erfahrungen zu sammeln und nicht um sich mit den entstanden Aufnahmen direkt zu bewerben.

Testimonials

Das sagen unsere Teilnehmenden:

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Das besondere an dem Tag war, dass Marios Gavrilis an dem Tag die komplette Leitung übernommen hat. Die Erfahrung die man als Gast mitnehmen konnte waren wirklich von Bedeutung! Es war schön, dass man untereinander in einem safespace war. Marios hat die Teilnehmer immer motiviert und die Teilnehmer spüren lassen, dass jeder Mensch wertvoll ist. Man hat sich wirklich sehr aufgehoben gefühlt. Gerne öfter so!

TD

Tuba Demirel

über Trustpilot

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Absolut bereicherndes Erlebnis!
Kann ich vollstens jedem/jeder empfehlen, egal ob schon Erfahrung Mikrofon gesammelt wurde oder nicht.
Super sympatischer, respektvoller Umgang miteinander und hier werden keine unrealistischen Versprechungen gemacht. Einfach offen, ehrlich und transparent!

FS

Fabian Schlie

über Trustpilot

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Ich war erst skeptisch, als es hieß, dass der Studio-Tag auch für Fortgeschrittene was sein kann. Die Skepsis wurde mir jedoch schnell abgeschrieben, denn es stimmt! Super gut für die Routine + Feedback von renomierten Kollegen der Branche zu bekommen ist auch immer wieder ein Genuss! Vor dem Mikro ist man zwar nicht allzu lang, jedoch kann man aber auch aus den Zuschauerraum viel mitnehmen und sich so weiterbilden. 5/5, würde ich wieder machen! ✌️

NP

Niclas Paterek

über Trustpilot

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Ich war gestern (29. Juli 2024) beim Studiotag dabei und fand es richtig super. Freundliches und konstruktives Feedback, auch für Anfänger sehr geeignet, weil man wirklich sieht, wie der Job des Synchronsprechers ist und dass dieser Beruf kein Zuckerschlecken ist. Bernd Egger war ein toller Coach, der einem mit viel Herz zur Seite stand. Ebenso war das Team um Herrn Süß sehr bemüht und stand uns allen jederzeit zur Verfügung. Ich bin jedenfalls wieder dabei, dann aber beim Aufbaukurs.

MA

Martin Ackermann

über Trustpilot

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Ich muss sagen, bei 4 Stunden Studiotag war ich anfangs unsicher, ob es sich lohnt, weil es mit mehreren Kandidaten doch recht wenig Zeit vor dem Mikro ist - allerdings hat es sich für mich auf jeden Fall gelohnt. :)

Die Expertise von Bernd Egger (der zum Zeitpunkt des Aufnehmens mit im Studio neben einem sitzt und Tipps gibt) hat sehr geholfen. Vor allem motivierte seine lockere gelassene Art und sein zurückversetzen in die Anfänge seiner Karriere waren extrem hilfreich. Die Atmosphäre war super angenehm, locker und das Team sowie Philip sorgten für einen "Safespace".

JF

Jessica Friedrich

über Trustpilot

⭐️⭐️⭐️⭐️

Mir hat der Studiotag gut gefallen. Er war erlebnisreich, die Atmosphäre war locker und familiär und es fielen zwischendurch so viele Infos und Tipps, dass ich irgendwann mitschreiben musste, um nichts zu vergessen. Für vier Stunden war es sehr viel, was einerseits gut ist, andererseits empfehle ich, den Tag etwas zu strecken und mehr zu strukturieren. Insgesamt hat es mir aber so gut gefallen, dass ich darauf aufbauen und auch gerne beim Crashkurs dabei sein möchte.

S

Susi

über Trustpilot

⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

Es war ein sehr interessanter und wertvoller Einblick in die Studioarbeit als Synchronsprecher:in. Ich war sehr nervös, aber Philipp und sein Team waren super nett und unterstützend. Dadurch das die Gruppe mit 10 Teilnehmern klein war, ist eine vertrauensvolle Atmosphäre im Studio entstanden. Abgesehen von der eigenen Zeit vor dem Mikro und der direkten Unterstützung von Bernd Egger, war es auch total hilfreich den anderen Teilnehmern zuzuhören/zuzusehen und das Feedback des Teams zu so vielen verschiedenen Szenen mitzubekommen. Dabei gab es sehr viel Insiderwissen und Tipps zu hören. Wir konnten zu Realfilm- und Animeszenen synchronisieren. Zusammenfassend gesagt war es eine superspannende Erfahrung und wenn ich ein wenig gespart habe, werde ich auf jeden Fall noch den Crash Kurs besuchen.

N

Nicole

über Trustpilot

© Build Your Voice 2026