Jetzt sparen! - 50 EURO Rabatt auf den Studio-Tag
Audio-Produktion direkt aus Potsdam!
Wer sind wir?
Build Your Voice ist dein Partner für professionelle Audio-Produktionen – von der ersten Idee bis zum fertigen Klangprodukt.
Ob Synchronisationen von Filmen & Serien, Hörbücher, Hörspiele, Podcasts oder Voice-Over: Wir geben jeder Geschichte eine Stimme.
Unser erfahrenes Team aus Mitarbeiter:innen und Freelancern deckt alle Bereiche ab: Ton, Schnitt, Regie, Dialogbuch, Aufnahmeleitung und Mischung. Damit sind wir für Produktionen jeder Größenordnung optimal aufgestellt.
Ab Dezember 2025 erstreckt sich unsere Studiofläche über 125 m² – eine Kombination aus professioneller Studio-Umgebung und gemütlicher Wohnzimmer-Atmosphäre. So entsteht ein Ort, an dem sich unsere Kund:innen und Workshop-Teilnehmer:innen gleichermaßen wohlfühlen.
Kernleistungen
🔊 Hörbuch & Hörspielproduktion
Von der Material-Vorbereitung über das Sprecher-Casting bis hin zu Aufnahme, Schnitt, Mischung und Mastering: Wir übernehmen die komplette Produktion.
🎙 Synchronisation
Angebotserstellung, Produktionsplanung, Rohübersetzung, Dialogbuch, Takung, IT-Checks, Studio-Crew, Sprecher-Casting, Aufnahmen, Schnitt, 5.1-Mischung, Dubbing Cards, As Recorded-Skripte und Quality Assurance – alles aus einer Hand.
🎚 Podcast
Authentische Aufnahmen in entspannter Atmosphäre – wahlweise mit Video-Mitschnitt und professioneller Lichttechnik. Dazu bieten wir Schnitt, Mastering und die Erstellung von Social-Media-Content.
🎵 Werbung & Voice Over
Radiospots, TV-Spots, Online-Kampagnen oder Imagefilme – wir liefern den passenden Sound. Von der Aufnahme bis zum Mix & Mastering.
Unser Studio
Unser Studio befindet sich im fx.center Babelsberg – mitten auf dem Gelände des traditionsreichen Studio Babelsberg.
Die belüftete und akustisch optimierte VicBooth Ultra ist mit modernster Audiotechnik ausgestattet und sorgt für Aufnahmen in Broadcast-Qualität.
Zusätzliche Arbeitsplätze stehen für Schnitt und Postproduktion zur Verfügung.
Ausstattung
Kabine
• Vicoustic VicBooth Ultra 1x2
(belüftet und akustisch optimiert)
Interface
• Focusrite Scarlett 18i20 Gen4
Preamp
• SPL Track One Mk3 Preamp
Mikrofone
• Neumann U87
• Neumann TLM103
• Neumann TLM102
• Shure SM7B
• RODE NT-1
• T.BONE ME800 (Stereo Set)
• Mac Studio M4
Software
• Steinberg Nuendo 14
Plugins
• Antares Autotune Pro
• Waves Ultimate Bundle
• iZotope RX
• Melodyne
• Slate Digital
• Platz für Synchron-Cutter
(bei Bedarf)
Hörbeispiele
Synchron
Hörprobe
Werbung
Hörprobe
Hörspiel
Hörprobe
Bereit loszulegen?
Vorteile bei einer Zusammenarbeit:
🎧 Full Service aus einer Hand – von Konzept bis Mastering
🗣 Erfahrenes Team aus Sprecher:innen, Regisseur:innen & Techniker:innen
🎚 Höchste Klangqualität dank professioneller Studioausstattung
🧠 Individuelle Betreuung für jede Produktion
💡 Flexible Formate – von klassischen Hörbüchern bis zu innovativen Audio-Projekten
🌐 Remote Recording & Online-Abnahme möglich
🕓 Schnelle Umsetzung durch eingespielte Prozesse
📍 Standort Babelsberg – mitten in Deutschlands Filmhauptstadt
Starte deine Anfrage über:
studio@buildyourvoice.de
Schildere uns dein Projekt und deine technischen Anforderungen und du erhältst von uns ein schriftliches, unverbindliches Angebot.
Kunden & Referenzen
2025
• IMAscore / Movie Park Bottrop
Spongebob 4D Experience - Deutsche Synchronisation